مدقق داخلي مبتدئ (دوام جزئي، خبرة في اللغة الفرنسية)

للتقدم للوظيفة : رابط الوظيفة من هنا. 

_______________________________________

الوصف الوظيفي

الأدوار والمسؤوليات

نبحث عن مدقق مبتدئ / قاضي مبتدئ دقيق التنظيم وعالي التفاصيل لدعم مهام تصنيف البيانات متعددة الوسائط، والتعليق، ومراجعة الجودة لمحتوى اللغة الفرنسية. هذه الوظيفة حيوية لتحسين البحث وفهم الوسائط المتعددة في الأسواق الناطقة بالفرنسية من خلال ضمان دقة البيانات، والتناسق، والجودة.

هذه وظيفة بدوام جزئي، قائمة على المشاريع، مع جدول زمني ثابت أسبوعيًا.

متطلبات اللغة

• إجادة احترافية في اللغة الفرنسية (المحادثة والكتابة)

• القدرة على فهم اللهجات الفرنسية الإقليمية والسياق الثقافي هي ميزة إضافية

المسؤوليات الرئيسية (تشمل ولكن لا تقتصر على):

• تحسين نتائج محرك البحث عبر الأسواق العالمية، مع التركيز على اللغات واللهجات الإقليمية (خبرة في اللغة الفرنسية مطلوبة)
• أداء تصنيف البيانات الخام في مجال خبرتك اللغوية (الفرنسية) أو مجال الخبرة اللغوية
• التعامل مع مهام التعرف على الكلام، وتعليق الصور، وتعليق الفيديو
• فهم، ورصد، ومراجعة، وتتبع، وتحليل، وتقييم البيانات الناتجة عن فريقك اللغوي على منصة UHRS
• الاستجابة والتكيف بسرعة مع تغيرات أولويات المشروع واحتياجات العمل
• الحفاظ على انتباه عالي للتفاصيل والالتزام بمعايير جودة قوية في جميع التسليمات
• تحليل علاقات البيانات عبر مجموعات البيانات وتحديد الفرص لتحسين العمليات والجودة
• التواصل بالنتائج، والأفكار، والتوصيات القابلة للتطبيق مع الفرق المعنية
• رصد اتجاهات الأداء وضمان التناسق في مخرجات جودة البيانات
• إجراء أبحاث حول الكيانات المختلفة، والأدوات، ومجموعات البيانات لدعم متطلبات المشروع
• تفسير البيانات وترجمة النتائج إلى رؤى قابلة للتطبيق لتحسين المشروع
• معالجة دفعات من البيانات من خلال تصنيفها، وتصنيفها، والتلاعب بها بناءً على إرشادات المشروع
• التعاون بشكل وثيق مع فرق متعددة الوظائف عبر مشاريع متعددة لتقديم مقاييس جودة البيانات وتحديد سمات جديدة للتقييم

الأسعار

• نموذج التعويض: معدل بالساعة
• معدل الساعة: $3 $4 USD لكل ساعة
• تكرار الدفع: كل أسبوعين
• منصة الانضمام والدفع: Deel.com (سيتم انضمام جميع المتعاقدين والدفع حصريًا عبر Deel)

جدول العمل ومتطلبات المنطقة الزمنية

• الحد الأدنى من الساعات في الأسبوع: 20 ساعة
• فترة التدريب: يجب أن تكون متاحًا في PST (التوقيت الباسيفيكي) لجلسات التدريب
• ساعات العمل الأساسية: 8:00 صباحًا - 12:00 مساءً PST (يتوقع الالتزام الكامل)
• المرونة: لا؛ الجدول ثابت خلال فترة الانخراط

الملف الشخصي المطلوب للمرشحين

متطلبات اللغة

• إجادة احترافية في اللغة الفرنسية (المحادثة والكتابة)

• القدرة على فهم اللهجات الفرنسية الإقليمية والسياق الثقافي هي ميزة إضافية